In der Zeit vom 28.05.2001 bis 07.06.2001 verbrachten BAR Jürgen Jakobi, HBM Norbert
Katzek und OBM Jörg Egenolf 10 Tage als Gäste in der amerikanischen Partnerstadt. Dort konnten wir amerikanischen Alltag hautnah miterleben. Dieser Besuch ist die Weiterführung
der engen Kontakte zwischen Shawnee und Erfurt, die zuerst zwischen dem Oberbürger-
meister der Stadt Erfurt Herrn Manfred O. Ruge und Shawnee's Bürgermeister Jim Allen
1993 aufgenommen wurden. Durch den Amtsleiter Herrn BD Tobias Bauer und dem ehemaligen Firechief Buck Hartley wurden diese später bekräftigt.
Unser Besuch war mit vielen Höhepunkten und unvergesslichen Augenblicken gespickt.
So nahmen wir an einer Stadtratssitzung teil, bei der wir als offizielle Gäste vorgestellt wurden. Außerdem hatten wir das Glück mitzuerleben, wie der neue Firechief Jef Hudson
in sein Amt eingeführt wurde und dabei bestätigte die Zusammenarbeit beider Feuerwehren
weiter auszubauen. Fotoalbum |
Ein weiterer Höhepunkt war die Teilnahme am Umzug anlässlich des Stadtfestes "Shawnee-
Day" bei dem wir in unserer Uniform auf einem alten amerikanischen Feuerwehrauto mitfuhren.
Auch die fachliche feuerwehrtechnische Seite kam nicht zu kurz. Während der kulturellen
Höhepunkte kam es immer wieder zu regen Erfahrungsaustasch. So manche auftretende Sprachbarriere wurde mit viel Gestik und natürlich mit tatkräftiger Hilfe unserer Begleiterin
und Dolmetscherin Frau Schmidt überwunden. Am 3. Tag unseres Aufenthaltes erlebten wir
einen Gebäudebrand life mit, der durch einen Blitzschlag ausgelöst wurde. Hier konnten wir
die Taktik der Brandbekämpfung der amerikanischen Feuerwehren sehen.
Den täglichen Dienstbetrieb konnten wir bei einem 24 h Dienst auf der Hauptwache von Shawnee unter die Lupe nehmen.
Wir möchten uns an dieser Stelle nochmal bei denen bedanken, die uns diesen Besuch ermöglichten. Dieser Besuch in Shawnee wird uns noch lange in Erinnerung bleiben.
BAR Jürgen Jakobi HBM Norbert Katzek OBM Jörg Egenolf |